The Whole and True Discouerye of Terra Florida by Jean Ribault
following, and likewise le Sieur de Beuernall.*
And as it is well known, they did inhabite, builde
[and] plant the Kinges armes in the northe
partes a good way within the lande, as far as
Cavadu and Ochelaga. Wherforef (my lorde)
trusting || that in a thinge so comendable and
wortheye to be with good curradge attempted,
that God would guyde and kepe us, desiering
alwaies to fullfill your commaundementes, when
we had don our§ bussines, and made our prep-
arations, the 18 daye of February last past,fi”
through the favor of God, we departed with our
two vesselles owt of the havon of Havor de
Grace into the rode of Caux, and the next daye
hoised up sailes, the wynd being at east, which
lasted so fewe** daies that we could scant passe
the Manche,f f that is from the coast of Brytayne
and England and the Isles of Surlynges and
=====================================================
* P., Hemerall. It should be Roberval: see Baxter, passim.
f P., Tauadu and Ochisaon. Canada was the region about Que-
bec, and Hochelaga Montreal.
|| P., trust iustly. § P., your.
gR, 1562. **P.,fyw.
ft P., not arrive at the nauch. La Manche is the English Channel.
[…] Ribault’s account of his first trip to La Florida entitled “The True Discouerie of Terra Florrida” includes many clues that help pinpoint locations that would be helpful in finding the true […]